A Quinta Morazes

WELCOME • BEM VINDO

IMG_1565.jpg
morazes4smaller.png
 

The Property

A Quinta "MORAZES", located in Rabo de Peixe, a fishermen’s village on the north shore of São Miguel, was for a long time a wine-producing property. The main building, with its two floors, was built in the 19th century; the ground floor had a wine cellar and the top floor a summer residence for the family. Years later, the annex "Stone house" was added. 

In 2003, after many years of abandonment, the two houses were rehabilitated by their current owner, a direct descendant of the family; the once wine cellar was transformed into a two-bedroom apartment to accommodate guests, the top floor remained for family use and the annex "Stone house" was converted into an art studio. Today, guests can enjoy the garden, ocean and mountain views from the balcony, or simply have a drink by the fire pit in a vintage environment with a modern twist.

 
 

 
 

A Quinta MORAZES, outrora uma propriedade vinícola, situa-se em Rabo de Peixe, uma vila piscatória localizada na costa norte da ilha de S. Miguel. A casa principal, com os seus dois andares, foi construída ainda no século XIX; no rés do chão situava-se a adega e no piso de cima ficava a residência onde a família passava os meses de verão; anos mais tarde, no primeiro quartel do século XX, foi-lhe acrescentado um anexo em pedra, que assim permaneceu.

Em 2003, depois de muitos anos votada ao abandono, as duas casas foram reabilitadas pelo seu atual proprietário, um descendente direto da família; a antiga adega foi transformada num apartamento T2, destinado a receber hóspedes, a “Casa do Pátio”;  o piso superior mantém-se reservado à família; o anexo “Casa de Pedra” é hoje um estúdio de arte.

Todos os hóspedes podem usufruir do amplo jardim, subir aos terraços e maravilhar-se com as vistas sobre o mar e a montanha ou simplesmente saborear uma bebida à volta da fogueira ou à sombra da pérgola coberta de glicínias, em plena harmonia com a natureza.

 
 
 
IMG_5559.jpeg
main photo..jpg
 
 
 
house.jpg